TOKAIDAIGAKU KOKUSAIKAIKAN 2001

<body>  TOKAIDAIGAKU KOKUSAIKAIKAN 2001 Tagebuch Südsee 2001 Stundenplan(neu) Billig Handy Billig Festnetz Tôkai-Uni Unsere Lehrer Wanted Monatsquoting Gästebuch Übersetzungs-Roboter BAFÖG (2001) Seit August 2000 sind wir, die Gruppe der 8 Deutschen im Ausländerwohnheim der Tôkai-Universität in Kanagawa-ken ansässig. Mit dieser Seite wollen wir unseren Angehörigen, aber auch unseren Lehrern und Professoren an der Humboldt-Universität zu Berlin, die uns vertrauensvoll nach Japan delegiert hat, zeigen, wie wir leben, lernen, Sport treiben, uns amüsieren und natürlich immer wieder Japanisch lernen. Willkommens-Party Kengakusai-Fest Karaoke Nô Crazy Japan Peters Sommer Malwines Bilder Saskias Bilder Bines Bilder Inoue-Fanclub Kennen Sie Deutschland? Was man braucht Sumô Erdbeben Sei-Sama Wir sind die Gruppe der 8, bestehend aus 5 weiblichen Kommilitonen und 3 männlichen: Malwine 201 Dimitri Peter 301/308 Anja 203 Saskia (Sa-) Bine 206 Julius 311 Sabine Unter der jeweiligen Zimmernummern findet man mehr zu den Personen... Vielen Dank an Herrn "Hilfreiche Ebene" (Sahara-Sensei) für die aufopferungsvolle Unterstützung bei der Übersetzung der HP ins Japanische! Hier sind schließlich die Links zu unseren Sponsoren: Japanzentrum der Humboldt-Universität zu Berlin Tôkai-Daigaku in Japan Also, Gute Reise... 301 302 303 304 305 306 307 308 309 WC 310 311 312 313 314 315 316 317 201 202 203 204 205 206 207 208 209 WC 210 211 212 213 214 215 216 217 DUSCH W DUSCH M BIBL KÜCHE ESSRAUM WC LOBBY CHRISTMAS Das Wohnheim: Die Tôkai-Universität: Geburtstags-Party Karaoke-Party! Willkommen auf Zimmer 201! Anastasia ist hier Malwine was ich an/in Japan mag den schnullifax, die vielen sachen aus/mit caramel, die mode der maedchen (schuhchen, struempfchen, roeckchen, taeschchen) was ich an/in Japan (noch) nicht mag die jungs/ maenner, das ewige rumgewusel/ ueberfuellt sein warum Japan mein vater kannte nur japaner, und keine chinesen(wollte ich eigentlich machen Ziele die sprache richtig gut koennen, viel sehen/ erleben? Otaku snoopy Profile Grösse: 165 cm Blutgruppe: Geburtstag: 21.11. eMail: malwine.jennrich@student.hu-berlin.de Tel.: 090.6318.XXXX Willkommen auf Zimmer 203! Anja Saskia 2 in 1: Tradition & High-Tech; der Respekt (oder ist es etwa Angst?) der Japaner vor "starken" Frauen (und solchen mit Tattoos); die Verspieltheit & Sentimentalität der Japaner/innen (Kniestruempfe in allen Farben & Olympia-Held Inoue mit dem Foto seiner verstorbenen Mama bei der Siegerehrung); Kirschblüten (Zartheit & Anmut) und Schneewittchen (weiss wie Schnee, rot wie Blut und schwarz wie Ebenholz...); apropos: Blutspenden ist hier total angesagt - schon allein wegen des knackigen Personals des hiesigen Roten Kreuzes... was ich an/in Japan mag das ESSEN hier in Japan -super, otschen, meccha DAISKIIIII die japanischen Preise in DM umrechnen; gelbgestreifte Spinnen & fliegende Kakerlaken; kaltwaschende Waschmaschinen & alles bleichende Waschmittel; die Konsum- & Wegwerfmentalitaet und das mangelnde Umwelbewusstsein; "Tieropfer" trotz Buddhismus; und last but not least: den Busengrabscher in der Bahn Richtung Tokyo am 30.09.2000... was ich an/in Japan (noch) nicht mag volle Bahnen, immer angestarrt werden (Alien) Na das habe ich mich während des Propädeutikums auch immer und immer wieder gefragt... ;-) Mit Wong Kar Wai (Fallen Angels...) und Marguerite Duras (Der Liebhaber...) habe ich vor ein paar Jahren mein Interesse für Asien entdeckt und kurz darauf wurde ich von Japan erobert - durch einen schrecklich unspektakulaeren Reiseführer aus der Leihbibliothek. Seit meiner ersten Stunde Japanologie an der HU bestätigt sich jeden Tag aufs Neue die Richtigkeit meiner Entscheidung für dieses Land. Und hiermit gelobe ich feierlich, nicht mehr (so oft) meinem Kopf, sondern (fast) nur noch meinem Bauch zu vertrauen! warum Japan ich wollte schon so lange ich denken kann nach Japan fahren und natuerlich Japanisch lernen Kanji, Kanji und nochmals Kanji; meine innerliche Sprachblockade abbauen; etwas von der japanischen Femininität annehmen... Ziele Kanji lernen fuer den IKKYU test, Tokyoter Meisterschaften im Karate, Russisch sprechen Lesen & Schreiben, Fotografieren & Fotografiertwerden... Otaku Reiten, Karate, Japaner aergern, Sprachen lernen und dorthin fahren, wo sie gesprochen werden HP http: //amor.rz.hu-berlin.de/~h0444ltn/ Grösse: 172 cm Blutgruppe: A (-) wie Anja Geburtstag: 04.12. eMail: anya@nekochan.de Tel.: 090.6318.XXXX Profile Grösse: 166 cm Blutgruppe: Geburtstag: 02.08. eMail: perlensucher@yahoo.com Tel.: 0463.50.2010 Willkommen auf Zimmer 206! Sabine (Sa-) Bine kleinere Erdbeben; Regenschirmtausch; 100¥ Shops; weissbehandschuhte Taxifahrer, Bauarbeiter ...; sooo viel leckeres Essen; jap. Pop- und Rockmusik; grosse Gastfreundlichkeit was ich an/in Japan mag Bambushaine, kleine Omi's im Kimono, Geldwechselautomaten in Bussen, koi (goldene Karpfen), Vorbeiwinker an Baustellen, der Daibutsu in Nara (große Buddhastatue), superpünktliche Züge, Tee, Teebonbons, Tee-Eis, T-Form... als "Gaijin" wirklich immer aufzufallen; Schuhläden bis Größe 38; überstylte Teens; viel zu viele Kanji; Enge; was ich an/in Japan (noch) nicht mag die Entfernung zu Deutschland, extra Toilettenschuhe, blonde Japaner, kitschiger Plastikkram, mein Horoskop aus dem Zeniarai-Benten-Schrein in Kamakura, die Kakerlaken in meinem Zimmer, überflüssige Lautsprecherdurchsagen: "Bitte passen Sie auf Ihre Füße, Köpfe, Finger usw. auf" - oder im Bus: "Ich fahre jetzt los" oder "Ich bremse jetzt"... "Shogun" warum Japan Das Interesse fuer fremde Kontinente war da, das fuer Fremdsprachen auch. Diese Mischung hat beim Blick ins Vorlesungsverzeichnis spontan reagiert und sich fuer Japanologie entschieden. Ja, so war das wohl. War eher intuitiv, als geplant. "Ich will diese verflixte Sprache lernen!!!!" Ziele vernünftiges Japanisch, Besteigung des Fuji, 22% Körperfettanteil, Berlin-Marathon 2001, na sagen wir 2003 oder vielleicht auch nicht... Natur, Natur, Natur Otaku Graphikprogramme Grösse: 171,5 cm Blutgruppe: 0 + Geburtstag: 25.06. eMail: s_bieber@hotmail.com Tel.: 090.6318.XXXX Profile Grösse: 168 cm Blutgruppe: ? Geburtstag: 18.01. eMail: s_haensgen@hotmail.com Tel.: 090.6318.XXXX Willkommen auf Zimmer 311! Julius was ich an/in Japan mag Essen, Essen, die vielen Leute, Essen, das Licht, die warme Temperatur, die Wolken was ich an/in Japan (noch) nicht mag Die Preise (1 Apfel 150¥ = 3DM) warum Japan Japanisch natuerlich Ziele Japanisch natuerlich Profile Grösse: 187 cm Blutgruppe: Geburtstag: 16.01. eMail:juku@mathematik.hu-berlin.de Tel.: 090.4454.XXXX Peters virtuelles Zimmer [1] Der japanische Sommer! Diese Photos stammen von meinem Sommer 2000 auf einer kleinen Insel zwischen Japan und Korea... Kyôto "Der erste Tag im Wohnheim" "Thai Restaurant auf künstlicher Insel in Yokohama" "Die grosse Stadt" Besuch aus Berlin! Jutta's Geburtstag ...ein Graus für Vegetarier... Peters virtuelles Zimmer [2] Sei-Sama's Welt! zurück zu Peters Zimmer home © 2001 Straße der Besten: And the Winner is... Kanji des Monats Bedeutungen: niedergeschlagen, depressiv, melancholisch; üppig, dicht bewachsen Lesungen: UTSU, fusa(gu) Striche: nur 29! Koreaner des Monats Eric Kim Taiwanese des Monats Lin-Chan Russe des Monats Ilja Sportler des Monats Inoue-San Sensei des Monats Frau Morita Deutscher des Monats Dimitri Ereignis des Monats Kangei-Paati home © 2001 Stundenplan: Japan MEZ Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 1. Stunde (09:20-10:50) 1. Stunde (02:20-03:50) frei Satzanalyse 2 bei Sawada [Raum: 8.411] frei Wirtschaftliche Verhältnisse bei Yamada [Raum: 8.409] frei 2. Stunde (11:05-12:35) 2. Stunde (04:05-05:35) Schriftlicher Ausdruck 2 bei Morita [Raum: 8.403] Mündlicher Ausdruck 2 bei Sawada [Raum: 8.411] Hörverständnis 2 bei Miyagi [Raum: 1A.104] Grammatik für Fortgeschrittene 2 bei Tateoka [Raum: 8.405] Dolmetschen bei Komatsu [Raum: 10.304] 3. Stunde (13:25-14:55) 3. Stunde (06:25-07:55) Verständnis der Gesellschaftskultur 2 bei Wakamatsu [Raum: 8.410] frei Kanji-Wortschatz 2 bei Kitamura [Raum: 8.405] Politische Verhältnisse 2 bei Yamada [Raum: 8.407] Übersetzung bei Sahara [8.407] 4. Stunde (15:10-16:40) 4. Stunde (08:10-09:40) frei frei frei frei frei Die Bedeutung der Namen und Gesichter unserer Lehrer hier klicken! home © 2001 Stundenplan: Japan MEZ Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 1. Stunde (09:20-10:50) 1. Stunde (01:20-02:50) Kulturgeschichte Japans bei Mineya [Raum: 8.410] Satzanalyse bei Sawada [Raum: 8.410] Schriftlicher Ausdruck bei Morita [Raum: 8.408] frei frei 2. Stunde (11:00-12:30) 2. Stunde (03:00-04:30) Hörverständnis bei Kanie [Raum: 8.410] Grammatik für Fortgeschrittene bei Sawada [Raum: 8.410] Hörverständnis bei Miyagi [Raum: 1A.104] Mündlicher Ausdruck bei Saiki [Raum: 8.409] frei 3. Stunde (13:20-14:50) 3. Stunde (05:20-06:50) Verständnis der Gesellschaftskultur bei Wakamatsu [Raum: 8.408] frei Kanji-Wortschatz bei Kitamura [Raum: 8.407] Politische Verhältnisse bei Yamada [Raum: 8.410] Übersetzung bei Sahara [8.407] 4. Stunde (15:00-16:30) 4. Stunde (07:00-08:30) frei frei Einführung in Computertechnik bei Okuda [Raum: 1B.206] frei frei Die Bedeutung der Namen undGesichter unserer Lehrer hier klicken! home © 2001 Reisetagebuch "Mit 112 Japanern 6 Wochen in der Südsee" Hier ist der Reiseplan: Das ist "unser" Schiff, die "Bôsei-Maru": Hier alle Mitreisenden aus dem Kokusaikaikan: Einige der japanischen Mitreisenden... ...weitere Informationen auf der HP der TÔKAI-UNI (leider nur auf japanisch) Dezember 2000 2000.12.22-12.24 Vorbereitungstage in SHIMIZU, dem Stammhafen der MS "Bôsei", die 112 "Studienreisenden" sollten sich kennenlernen, wurden in Gruppen zu je 8 Personen je Kajüte aufgeteit, gewöhnten sich an Frühsport und für eine Uniform wurde Maß genommen... Februar 2001 2001.02.16 bis 11:30 Uhr - Anreise zum SHIMIZU-Marine-Terminal aller 112 Studienreisenden aus allen Teilen des Tôkai-Universitäts-Imperiums, vom kalten Hokkaidô bis zum warmen Kyûshû, Uniformanprobieren 2000.02.17 12:00 Uhr - Ablegen, letzter Blick auf den nahen Fuji-San 2000.02.18 . 2000.02.19 . 2000.02.20 . 2000.02.21 . 2000.02.22 . 2000.02.23 12:00 Uhr - die erste Insel in Sicht: POHNPEI (Vereinigte Staaten von Micronesien) - Auf der Suche nach den Wurzeln der deutschen und japanischen Kolonialzeit... [Vorwahl 00 691 - Zeit Japan + 2h - Deutschland +10h] 2000.02.24 18:00 Uhr Abfahrt von KOLONIA 2000.02.25 . 2000.02.26 . 2000.02.27 Überquerung des Äquators mit der üblichen Äquator-Taufe, die scheinen die Japaner auch zu lieben... 2000.02.28 . März 2001 2000.03.01 09:00 Uhr - Ankunft in FUNAFUTI (auf TUVALU) - diesmal nicht als Spielfilm, sondern in der Realität [Vorwahl 00 688 - Zeit Japan +3h - Deutschland +11h] 2000.03.02 16:00 Uhr - Abfahrt 2000.03.03 (1) KEIN TIPPFEHLERTEUFEL, nein, den 3. März gibt es dieses Jahr zweimal, einmal vor der Datumsgrenze... 2000.03.03 (2) ...und einmal nach der Datumsgrenze, wer Geburtstag haben sollte, darf gleich 2X feiern! 2000.03.04 . 2000.03.05 . 2000.03.06 . 2000.03.07 Ankunft auf der Insel der Inseln: TAHITI im Hafen von PAPEETE, Stadtrundfahrt im klimatisierten Bus, endlich wieder französische Baguettes und französischen Rotwein genießen... [Vorwahl 00 689 - Zeit Japan -19h - Deutschland -11h] 2000.03.08 Gastbesuch der Universität von Französisch Polynesien Abends: Party auf dem Schiff, ca. 100 Gäste werden erwartet, die Vorbereitungen laufen schon seit Weihnachten... 2000.03.09 Immer noch auf Tahiti 2000.03.10 Einen Tag auf der Insel MOOREA + VOLLMOND! [Vorwahl 00 689 - Zeit Japan -19h - Deutschland -11h] 2000.03.11 9:00 Ankuft auf BORA BORA (immer noch Französisch Polynesien) - Einzug ins Hotel "Club Med" für 3 Tage [Tel.: 00689-604604 | Fax: 00689-604611] [Vorwahl 00 689 - Zeit Japan -19h - Deutschland -11h] 2000.03.12 BORA BORA - "Club Med" für 3 Tage [Tel.: 00689-604604 | Fax: 00689-604611] 2000.03.13 BORA BORA - "Club Med" für 3 Tage [Tel.: 00689-604604 | Fax: 00689-604611] 17:00 Abfahrt 2000.03.14 . 2000.03.15 . 2000.03.16 . 2000.03.17 WIEDER KEIN TIPPFEHLER, der geschenkte Tag wird nun zum verlorenen Tag... kein 18. März 2001 2000.03.19 WIEDER KEIN TIPPFEHLER, der geschenkte Tag wird nun zum verlorenen Tag... kein 18. März 2001 2000.03.20 . 2000.03.21 . 2000.03.22 9:00 die letzte Insel wird angelaufen: das MAJURO ATOLL (MARSHALL ISLANDS) [Vorwahl 00 692 - Zeit Japan +3h - Deutschland +11h] 2000.03.23 17:00 Abfahrt 2000.03.24 . 2000.03.25 . 2000.03.26 . 2000.03.27 . 2000.03.28 . 2000.03.29 . 2000.03.30 SAYONARA PARTY an Bord 2000.03.31 12:30 Einlaufen im Hafen von SHIMIZU (mit dem Shinkansen ca. 1h nach TÔKYÔ - ca. 250 km) home © 2001 Bildertagebuch "Neulich in der Südsee..." Endlich gibt es neue Photos, hat ein wenig gedauert, gomen ne... ein Boot auf Bora Bora Tuvalu, ganz flach... Die gleich Luckensicht auf Moreea (wahrscheinlich) Bikini-Atoll, zum Glück vom weiten... Moreea Café au Laut à Tahiti, ganz französich Eine verückte Frau aus Bora Bora spielt auf der Jukulele Doitsu - Nippon - Banzai Der Hafen von Papeete/Tahiti l'avenue de pomerele | Papeete/Tahiti vor Tahiti mit japanischer Fahne, ankernd... Tahiti eine schöne Unbekannte auf einem Friedhof in Papeete/Tahiti die letzten "parapara-tanzproben" Eine Lehrerin mit weissen Handschuhen Ein Lehrer mit Gischt auf einer unbewohnten insel mit dunklen wolken Stillleben am Hinterdeck Vorderdeck in Graustufen auf Tuvalu mit neuen Freundinnen Monotonie in der Südsee... Dschungel auf Ponpeih/Mikronesische Förderative Staaten Das erste, und lange nicht letzte, Nomikai (Besäufniß) vor tropischer Kulisse Die Abfahrt vom Hafen in Shimizu hier ist derReiseplan home © 2001 Tagebuch: 2000 September 2000.09.14 Ankunft der deutschen Gruppe im Kokusaikaikan Oktober Anja und Peter waren am 03.10.2000 (Tag der Deutschen Einheit) Blutspenden für das Japanische Rote Kreuz! 2000.10.05 Unsere erste große"Kangei-Paati" (Wilkommensparty), wir übten seit 11 Tagen, jeden Abend um 20.00 zwei Lieder ("Der Mond ist aufgegangen" und "Laurenzia". Nach dieser Qual sollte es dann auch einen angenehmeren Teil des Abends geben. Lassen wir uns überraschen... Außerdem nahm der "Verein der internationalen Freundschaft Chigasaki" zu uns Kontakt auf. Wir freuen uns schon auf Weihnachen! Hier der offizielle Wortlaut: 2000.10.10 Endlich sind wir "legale" Ausländer im Land des Lächelns, mit einer "richtigen" ID-Card... 2000.10.20 Der erste Geburtstag stand ins Haus, wir alle beim Karaoke mit tatkräftiger japanischer Verstärkung... November 2000.11.01-04Kengakusai (Tag der offen Türen) 2000.11.22 Speech-Contesto 2000.11.25 Kabuki-Za (Ginza) Dezember 2000.12.31 Mit 108 Glockenschlägen fängt hier in Japan das neue 21. Jahrhundert an, 8 Stunden früher als in Deutschland... . 2001 Januar 2000.01.20Sûmô-Endkampf, wir saßen zwar in der letzten Reihe, doch war auch der Tennô und seine sehr geehrte Gemahlin mit im gleichen Raum, die Sumôkämpfer führten zu deren Ehren einen besonderen Tanz auf... am Ende schneite es sogar zum ersten Mal in diesem jahr in Tôkyô Februar 2001.02.17 - 2001.03.31 Abfahrt nach Tahiti Von unserer Gruppe fahren Anya und Peter mit. März Fahrt nach Kyôto und Hiroshima (die anderen 6) . April Beginn des 2. Semesters amFreitag, den13.04.2001 . Mai . . Juni . . Juli 2001.07.31 Rückkehr ins Heimatland... . home © 2001 Unsere Lehrer: Bedeutung der Namen und die Gesichter: Frau Mineya Frau Gipfel-Tal Frau Kanie Frau Krabben-Bucht Frau Wakamatsu Frau Junge Kiefer Frau Sawada Frau Mooriges Reisfeld Frau Morita Frau Wald-Reisfeld Frau Miyagi Frau Kaiserlicher Palast Frau Kitamura Frau Nördliches Dorf Frau Saiki Frau Religiös-reinigender Baum Herr Yamada Herr Berg-Reisfeld Herr Sahara Herr Hilfreiche Ebene home © 2001